Música+del+mundo+-+Portugal

= Música del mundo : Portugal = **__Dulce Pontes__** (Montijo, Portugal, 8 de abril de 1969); cantante de fado portuguesa. Se la define como una artista de la world music. Compone algunos de los temas que canta. Su actividad artística contribuyó al renacimiento del fado en los años noventa del siglo pasado. Pontes se distingue por su voz versatil, dramática y calidez emotiva. Se la considera una de las mejores artistas dentro del panorama musical portugués.
 * **Cançào do mar.**

Fui bailar no meu batel Além do mar cruel E o mar bramindo Diz que eu fui roubar A luz sem par Do teu olhar tão lindo Vem saber se o mar terá razão Vem cá ver bailar meu coração Se eu bailar no meu batel Não vou ao mar cruel E nem lhe digo aonde eu fui cantar Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo || media type="youtube" key="Nulze-VeKEQ" height="385" width="480" || **Canción del mar.**

Fui a bailar en mi barco a través del mar cruel y el mar bramando me dice que fui a robarle la luz incomparable de tu hermosa mirada. Ven a averiguar si el mar tiene razón. Ven a ver bailar mi corazón. Si yo bailo en mi barco y no voy al mar cruel y si no le cuento donde fui a cantar podré sonreir, bailar, vivir y soñar contigo. ||